Rendezvous Don Toliver lyrics
Original Lyrics
English
[Refrain: Yeat]
'Kay, I walked in, gun off safety
When she see Yeat, she say, "Save me" (How?)
Lil' mama in the club gettin' crazy (Huh)
And she always wet, I call her wavy
[Chorus: Yeat]
Diamonds on my head, diamonds on my shoes (Shoes)
I don't want your friend, girl, I wanted you (You, ooh, ooh)
I don't play pretend, bitch, we really through (Yeah, yeah)
Fuckin' on this bitch and I got her screwed (Woah, woo, woo)
Got this bitch sick like she got the flu, oh
I'ma fuck this bitch, I fuck her off the shrooms (Yeah), woah
Yeah, I might be greedy 'cause I wanted two (Oy)
We don't need to say it, we just read the room, oh
[Post-Chorus: Don Toliver]
Diamonds on my head, diamonds on my shoe
Take you back to school, baby, what it do? Ooh
Everything cool, everything cool (Ah)
I just wanna move if you down to move
Show me what it do, baby, what it do?
Diamonds on my head, diamonds on my shoe
Everything cool at the rendezvous
[Bridge: Don Toliver]
Let's wait here and read the room
Let's wait here and read the room
[Chorus: Yeat]
Diamonds on my head, diamonds on my shoes (Shoes)
I don't want your friend, girl, I wanted you
I don't play pretend, bitch, we really through (Yeah, yeah)
Fuckin' on this bitch and I got her screwed (Woah, woo, woo)
Got this bitch sick like she got the flu, oh
I'ma fuck this bitch, I fuck her off the shrooms (Yeah), woah
Yeah, I might be greedy 'cause I wanted two (Oy)
We don't need to say it, we just read the room, oh
[Post-Chorus: Don Toliver]
Diamonds on my head, diamonds on my shoe
Take you back to school, baby, what it do? Ooh
Everything cool, everything cool
I just wanna move if you down to move
Show me what it do, baby, what it do?
Diamonds on my head, diamonds on my shoe
Everything cool at the rendezvous
[Refrain: Don Toliver]
Okay, I walked in, gun off safety (Safety)
When she see me, she say, "Save me"
Oh, lil' mama in the club gettin' crazy (Uh)
And she always wet, I call her wavy (Uh)
[Outro: Don Toliver]
I call her wavy
I call her wa-ave, crazy
'Kay, I walked in, gun off safety
When she see Yeat, she say, "Save me" (How?)
Lil' mama in the club gettin' crazy (Huh)
And she always wet, I call her wavy
[Chorus: Yeat]
Diamonds on my head, diamonds on my shoes (Shoes)
I don't want your friend, girl, I wanted you (You, ooh, ooh)
I don't play pretend, bitch, we really through (Yeah, yeah)
Fuckin' on this bitch and I got her screwed (Woah, woo, woo)
Got this bitch sick like she got the flu, oh
I'ma fuck this bitch, I fuck her off the shrooms (Yeah), woah
Yeah, I might be greedy 'cause I wanted two (Oy)
We don't need to say it, we just read the room, oh
[Post-Chorus: Don Toliver]
Diamonds on my head, diamonds on my shoe
Take you back to school, baby, what it do? Ooh
Everything cool, everything cool (Ah)
I just wanna move if you down to move
Show me what it do, baby, what it do?
Diamonds on my head, diamonds on my shoe
Everything cool at the rendezvous
[Bridge: Don Toliver]
Let's wait here and read the room
Let's wait here and read the room
[Chorus: Yeat]
Diamonds on my head, diamonds on my shoes (Shoes)
I don't want your friend, girl, I wanted you
I don't play pretend, bitch, we really through (Yeah, yeah)
Fuckin' on this bitch and I got her screwed (Woah, woo, woo)
Got this bitch sick like she got the flu, oh
I'ma fuck this bitch, I fuck her off the shrooms (Yeah), woah
Yeah, I might be greedy 'cause I wanted two (Oy)
We don't need to say it, we just read the room, oh
[Post-Chorus: Don Toliver]
Diamonds on my head, diamonds on my shoe
Take you back to school, baby, what it do? Ooh
Everything cool, everything cool
I just wanna move if you down to move
Show me what it do, baby, what it do?
Diamonds on my head, diamonds on my shoe
Everything cool at the rendezvous
[Refrain: Don Toliver]
Okay, I walked in, gun off safety (Safety)
When she see me, she say, "Save me"
Oh, lil' mama in the club gettin' crazy (Uh)
And she always wet, I call her wavy (Uh)
[Outro: Don Toliver]
I call her wavy
I call her wa-ave, crazy
Translation
Normal
[Estribillo: Yeat]
Bien, entré, seguro de la pistola quitado
Cuando me ve, dice "Sálvame" (¿Cómo?)
Pequeña mamá en el club volviéndose loca (Eh)
Y siempre está mojada, la llamo ondulada
[Coro: Yeat]
Diamantes en mi cabeza, diamantes en mis zapatos (Zapatos)
No quiero a tu amiga, nena, te quería a ti (Tú, ooh, ooh)
No finjo, perra, realmente terminamos (Sí, sí)
Jodiendo a esta perra y la tengo jodida (Wow, woo, woo)
Tengo a esta perra enferma como con gripe, oh
La voy a joder, la jodo con hongos (Sí), wow
Sí, podría ser codicioso porque quería dos (Oy)
No necesitamos decirlo, solo leemos el ambiente, oh
[Post-Coro: Don Toliver]
Diamantes en mi cabeza, diamantes en mis zapatos
Te llevo de vuelta a la escuela, nena, ¿qué pasa? Ooh
Todo está bien, todo está bien (Ah)
Solo quiero moverme si tú quieres moverte
Muéstrame qué pasa, nena, ¿qué pasa?
Diamantes en mi cabeza, diamantes en mis zapatos
Todo está bien en la cita
[Puente: Don Toliver]
Esperemos aquí y leamos el ambiente
Esperemos aquí y leamos el ambiente
[Outro: Don Toliver]
La llamo ondulada
La llamo on-du-la-da, loca
Bien, entré, seguro de la pistola quitado
Cuando me ve, dice "Sálvame" (¿Cómo?)
Pequeña mamá en el club volviéndose loca (Eh)
Y siempre está mojada, la llamo ondulada
[Coro: Yeat]
Diamantes en mi cabeza, diamantes en mis zapatos (Zapatos)
No quiero a tu amiga, nena, te quería a ti (Tú, ooh, ooh)
No finjo, perra, realmente terminamos (Sí, sí)
Jodiendo a esta perra y la tengo jodida (Wow, woo, woo)
Tengo a esta perra enferma como con gripe, oh
La voy a joder, la jodo con hongos (Sí), wow
Sí, podría ser codicioso porque quería dos (Oy)
No necesitamos decirlo, solo leemos el ambiente, oh
[Post-Coro: Don Toliver]
Diamantes en mi cabeza, diamantes en mis zapatos
Te llevo de vuelta a la escuela, nena, ¿qué pasa? Ooh
Todo está bien, todo está bien (Ah)
Solo quiero moverme si tú quieres moverte
Muéstrame qué pasa, nena, ¿qué pasa?
Diamantes en mi cabeza, diamantes en mis zapatos
Todo está bien en la cita
[Puente: Don Toliver]
Esperemos aquí y leamos el ambiente
Esperemos aquí y leamos el ambiente
[Outro: Don Toliver]
La llamo ondulada
La llamo on-du-la-da, loca
Meaning & Explanation
Don Toliver and Yeat's 'Rendezvous' presents a complex exploration of modern relationships through the lens of hip-hop bravado and psychedelic imagery. The song operates on multiple levels - surface-level boasts about wealth ('diamonds on my head') mask deeper insecurities about emotional connection ('I don't want your friend, girl, I wanted you'). The recurring motif of reading the room suggests social anxiety beneath the confident exterior, while drug references ('fuck her off the shrooms') symbolize escapism from emotional vulnerability. The bilingual nature of the lyrics (with Spanish translation available) enhances its global appeal, particularly in urban Latino communities where Don Toliver has significant following. The song's structure alternates between aggressive trap verses and melodic, almost dreamy choruses, mirroring the push-pull dynamic of toxic relationships it describes. Materialism serves as both armor and prison throughout the narrative, with 'diamonds' representing both success and emotional barriers. The rendezvous concept suggests temporary connections rather than lasting intimacy, reflecting contemporary dating culture's transience. Musical elements like the warped vocal effects and hypnotic beat reinforce the psychedelic undertones, creating what critics might call 'psychedelic trap' - a growing subgenre blending drug-inspired sonics with hip-hop rhythms.
[Note: This explanation provides key insights into the song's themes and emotions.]
[Note: This explanation provides key insights into the song's themes and emotions.]