Ran To Atlanta Drake lyrics
Original Lyrics
English
[Part I]
[Intro: Future]
You know what I'm sayin', yeah
Freebandz turn shit up again
Whatever it gon' take to get lil' bro out the can
Cuttin' ties with all my friends
Ho went down that road, I can't go again
Fuck boy, rrt, know what I'm sayin'? Ski
Stood on that business, girl, you know what I'm sayin'? Yeah
Atlanta nigga, twin, know what I'm sayin'? Yeah
Ayy, say, twin
[Chorus: Drake]
Know what I'm sayin'?
Outside is back to what it was, you know what I'm sayin'?
Atlanta'll tell you 'bout my run, you know what I'm sayin'?
Ask Pluto, Bank, or 21, you know what I'm sayin'?
I done put up half, what's done is done, you know what I'm sayin'?
Two cars in the back, two in the front, you know what I'm sayin'?
They so down for me, gotta punt, you understand?
Understand, understand, understand, understand, under—
[Verse: Drake & Qendresa]
Me and Hendrix back by popular demand (Yeah)
Got a three-ticket Richie on my hand (Okay)
I went St. John the Baptist on the Lam' (Uh-huh)
I went Laurie Lynn Stark on my pants (Ooh)
And I'm quick to turn a hater into a fan
Niggas standin' ten toes on quicksand
If they could've been, they would've been, but they can't
Embarrassment the only thing I'm gettin' secondhand (Hahaha)
It cost a lot for that Mercedes stretch sedan
She said, "Astaghfirullah," because I'm back with Taliban (Uh-huh)
Come right now, bring a friend for my friend (Uh-huh)
Come right now, bring a friend for my friend
[Chorus: Drake]
Know what I'm sayin'?
Outside is back to what it was, you know what I'm sayin'?
Atlanta'll tell you 'bout my run, you know what I'm sayin'?
Ask Pluto, Bank, or 21, you know what I'm sayin'?
I done put up half, what's done is done, you know what I'm sayin'?
Two cars in the back, two in the front, you know what I'm sayin'?
They so down for me, gotta punt, you understand?
Understand, understand, understand, understand, under—
[Part II]
[Intro: Future & Drake]
I just fucked a milli' off on some fine shit (What else?)
I just fucked a milli' off on some fine shit (What else?)
I flew forty bitches out on some fried shit (What else?)
Ran five hundred milli' up on some burnt shit (Yeah)
[Verse 1: Future & Drake]
Can't even tell you what day it is, I been in Turks so long, I love it here (Yeah)
Can't even tell you what day it is, I'm on so many pills, I don't know how I made it here (Yeah)
Can't even tell you which drug I'm on, soon as I say it, then niggas, they claimin' it (Yeah)
Can't even tell you what day it is, can't even tell you where bitches be stayin' at (Yeah)
Can't even tell you what day it is, she pull it right out her purse and she play in it
Nut on the sheet, then she lay in it, bought a condo up the street and she stay in it
Bring all the freaks to France and skrrt in the Sprinter, they wanna play Molly Santana (They do)
Used to cook Hannah Montan', the way we movin' boxes, you would think we went hand-to-hand
[Verse 2: Molly Santana & Drake]
I just ran a milli' up on some slime shit (What else?)
I just fucked they feelings up on some pride shit (What else?)
I just fucked Chanelly up on some light shit (What else?)
Molly Santana gon' make 'em rewind it (What else?)
Diamonds on diamonds and hammers on hammers
I'm a big shark while these hoes is piranhas (Okay)
Talkin' 'bout billions, he talkin' on camera
Think he a threat? He ain't nothin' but a random (That's facts)
Molly Santana new Hannah Montana
Molly Santana new Hannah Montana (Yeah)
Molly Santana new Hannah Montana
Molly Santana new Hannah Montana
[Refrain: Drake]
Yeah
Iceman turnt
Iceman turnt, Iceman turnt
Iceman turnt, what else? Iceman turnt, what else?
Iceman turnt, what else? Iceman turnt
[Verse 3: Drake]
Iceman turnt
Iceman turnt like we knew that the tables would
Iceman back outside for the greater good
Fuck you, pussy, but shout out your neighborhood, uh
I get mentioned a lot by a bunch of people that I wish I never met, ayy
We sharin' women that I already fucked at the height of my success, ayy
All you pussy boys losin' it and you need to take meds, hey
When I tell you dip 'cause it's Ice time, bitch, it ain't the fake feds, hey
Iceman turnt, what else? Iceman turnt, what else?
Iceman turnt, what else? Iceman turnt
[Intro: Future]
You know what I'm sayin', yeah
Freebandz turn shit up again
Whatever it gon' take to get lil' bro out the can
Cuttin' ties with all my friends
Ho went down that road, I can't go again
Fuck boy, rrt, know what I'm sayin'? Ski
Stood on that business, girl, you know what I'm sayin'? Yeah
Atlanta nigga, twin, know what I'm sayin'? Yeah
Ayy, say, twin
[Chorus: Drake]
Know what I'm sayin'?
Outside is back to what it was, you know what I'm sayin'?
Atlanta'll tell you 'bout my run, you know what I'm sayin'?
Ask Pluto, Bank, or 21, you know what I'm sayin'?
I done put up half, what's done is done, you know what I'm sayin'?
Two cars in the back, two in the front, you know what I'm sayin'?
They so down for me, gotta punt, you understand?
Understand, understand, understand, understand, under—
[Verse: Drake & Qendresa]
Me and Hendrix back by popular demand (Yeah)
Got a three-ticket Richie on my hand (Okay)
I went St. John the Baptist on the Lam' (Uh-huh)
I went Laurie Lynn Stark on my pants (Ooh)
And I'm quick to turn a hater into a fan
Niggas standin' ten toes on quicksand
If they could've been, they would've been, but they can't
Embarrassment the only thing I'm gettin' secondhand (Hahaha)
It cost a lot for that Mercedes stretch sedan
She said, "Astaghfirullah," because I'm back with Taliban (Uh-huh)
Come right now, bring a friend for my friend (Uh-huh)
Come right now, bring a friend for my friend
[Chorus: Drake]
Know what I'm sayin'?
Outside is back to what it was, you know what I'm sayin'?
Atlanta'll tell you 'bout my run, you know what I'm sayin'?
Ask Pluto, Bank, or 21, you know what I'm sayin'?
I done put up half, what's done is done, you know what I'm sayin'?
Two cars in the back, two in the front, you know what I'm sayin'?
They so down for me, gotta punt, you understand?
Understand, understand, understand, understand, under—
[Part II]
[Intro: Future & Drake]
I just fucked a milli' off on some fine shit (What else?)
I just fucked a milli' off on some fine shit (What else?)
I flew forty bitches out on some fried shit (What else?)
Ran five hundred milli' up on some burnt shit (Yeah)
[Verse 1: Future & Drake]
Can't even tell you what day it is, I been in Turks so long, I love it here (Yeah)
Can't even tell you what day it is, I'm on so many pills, I don't know how I made it here (Yeah)
Can't even tell you which drug I'm on, soon as I say it, then niggas, they claimin' it (Yeah)
Can't even tell you what day it is, can't even tell you where bitches be stayin' at (Yeah)
Can't even tell you what day it is, she pull it right out her purse and she play in it
Nut on the sheet, then she lay in it, bought a condo up the street and she stay in it
Bring all the freaks to France and skrrt in the Sprinter, they wanna play Molly Santana (They do)
Used to cook Hannah Montan', the way we movin' boxes, you would think we went hand-to-hand
[Verse 2: Molly Santana & Drake]
I just ran a milli' up on some slime shit (What else?)
I just fucked they feelings up on some pride shit (What else?)
I just fucked Chanelly up on some light shit (What else?)
Molly Santana gon' make 'em rewind it (What else?)
Diamonds on diamonds and hammers on hammers
I'm a big shark while these hoes is piranhas (Okay)
Talkin' 'bout billions, he talkin' on camera
Think he a threat? He ain't nothin' but a random (That's facts)
Molly Santana new Hannah Montana
Molly Santana new Hannah Montana (Yeah)
Molly Santana new Hannah Montana
Molly Santana new Hannah Montana
[Refrain: Drake]
Yeah
Iceman turnt
Iceman turnt, Iceman turnt
Iceman turnt, what else? Iceman turnt, what else?
Iceman turnt, what else? Iceman turnt
[Verse 3: Drake]
Iceman turnt
Iceman turnt like we knew that the tables would
Iceman back outside for the greater good
Fuck you, pussy, but shout out your neighborhood, uh
I get mentioned a lot by a bunch of people that I wish I never met, ayy
We sharin' women that I already fucked at the height of my success, ayy
All you pussy boys losin' it and you need to take meds, hey
When I tell you dip 'cause it's Ice time, bitch, it ain't the fake feds, hey
Iceman turnt, what else? Iceman turnt, what else?
Iceman turnt, what else? Iceman turnt
Translation
Normal
[Parte I]
[Intro: Future]
¿Sabes lo que digo? Sí.
Freebandz vuelve a poner esto al máximo.
Lo que sea que haga falta para sacar a mi hermanito de la cárcel.
Cortando lazos con todos mis amigos.
Esa zorra se fue por ese camino; yo no puedo volver a ir por ahí.
Hijo de puta, *rrt*, ¿sabes lo que digo? *Ski*.
Me mantuve firme en mis negocios, chica, ¿sabes lo que digo? Sí.
Un negro de Atlanta, gemelo, ¿sabes lo que digo? Sí.
Oye, dime, gemelo.
[Estribillo: Drake]
¿Sabes lo que digo?
La calle ha vuelto a ser lo que era, ¿sabes lo que digo?
Atlanta te contará sobre mi racha, ¿sabes lo que digo?
Pregúntale a Pluto, a Bank o a 21, ¿sabes lo que digo?
Yo puse la mitad; lo hecho, hecho está, ¿sabes lo que digo?
Dos coches atrás, dos adelante, ¿sabes lo que digo?
Están tan dispuestos a apoyarme que tengo que despejar el balón, ¿entiendes?
Entiendes, entiendes, entiendes, entiendes, entien—
[Verso: Drake & Qendresa]
Hendrix y yo estamos de vuelta por aclamación popular (Sí).
Llevo un Richie de tres tickets en la mano (Okay).
Me puse en modo San Juan Bautista con mi Lam' (Ajá).
Me puse en modo Laurie Lynn Stark con mis pantalones (Ooh).
Y soy rápido para convertir a un *hater* en un fan.
Hay negros que se mantienen firmes sobre arenas movedizas.
Si hubieran podido ser algo, lo habrían sido, pero no pueden.
La vergüenza es lo único que recibo de segunda mano (Jajaja).
Costó mucho conseguir ese sedán Mercedes alargado.
Ella dijo: "Astaghfirullah", porque he vuelto con los Taliban (Ajá).
Ven ahora mismo, trae una amiga para mi amigo (Ajá).
Ven ahora mismo, trae una amiga para mi amigo.
[Estribillo: Drake]
¿Sabes lo que digo? Ahí fuera todo ha vuelto a ser como antes, ¿sabes a lo que me refiero?
Atlanta te contará sobre mi trayectoria, ¿sabes a lo que me refiero?
Pregúntale a Pluto, a Bank o a 21, ¿sabes a lo que me refiero?
Yo ya puse la mitad; lo hecho, hecho está, ¿sabes a lo que me refiero?
Dos coches atrás, dos delante, ¿sabes a lo que me refiero?
Me cubren las espaldas al cien por cien; si hace falta, despejamos el balón, ¿entiendes? Entiende, entiende, entiende, entiende, entien—
[Parte II]
[Intro: Future & Drake]
Acabo de gastarme un millón en pura mierda fina (¿Qué más?)
Acabo de gastarme un millón en pura mierda fina (¿Qué más?)
Me traje a cuarenta perras en un viaje de locos (¿Qué más?)
Generé quinientos millones con pura mierda quemada (Sí)
[Verso 1: Future & Drake]
Ni siquiera puedo decirte qué día es; llevo tanto tiempo en Turks que me encanta estar aquí (Sí)
Ni siquiera puedo decirte qué día es; ando con tantas pastillas encima que no sé ni cómo llegué hasta aquí (Sí)
Ni siquiera puedo decirte qué droga llevo encima; en cuanto lo digo, los cabrones enseguida se lo apropian (Sí)
Ni siquiera puedo decirte qué día es; ni siquiera puedo decirte dónde se están quedando las perras (Sí)
Ni siquiera puedo decirte qué día es; ella saca la droga directamente de su bolso y se pone a jugar con ella
Me corro en las sábanas y luego ella se acuesta ahí; compré un apartamento calle arriba y ella vive en él
Me llevo a todas las perras locas a Francia y salimos derrapando en la Sprinter; quieren jugar a ser Molly Santana (Sí que quieren)
Solíamos cocinar "Hannah Montana" (cocaína); por la forma en que movíamos las cajas, pensarías que vendíamos mano a mano
[Verso 2: Molly Santana & Drake]
Acabo de generar un millón haciendo negocios turbios (¿Qué más?)
Acabo de destrozar sus sentimientos por puro orgullo (¿Qué más?)
Acabo de destrozar un Chanel en un descuido tonto (¿Qué más?)
Molly Santana va a hacer que le den a rebobinar (¿Qué más?)
Diamantes sobre diamantes y pistolas sobre pistolas
Yo soy un gran tiburón, mientras que estas putas son pirañas (Okay)
Hablando de miles de millones; él habla frente a la cámara
¿Cree que es una amenaza? Él no es más que un don nadie (Son hechos)
Molly Santana es la nueva Hannah Montana
Molly Santana es la nueva Hannah Montana (Sí)
Molly Santana es la nueva Hannah Montana
Molly Santana es la nueva Hannah Montana
[Estribillo: Drake]
Sí
Iceman está encendido
Iceman está encendido, Iceman está encendido
Iceman está encendido, ¿qué más? Iceman está encendido, ¿qué más?
Iceman está encendido, ¿qué más? Iceman está encendido
[Verso 3: Drake]
Iceman está encendido
Iceman está encendido, tal como sabíamos que las tornas cambiarían
Iceman ha vuelto a salir a la calle por el bien común
Que te jodan, marica, pero un saludo a tu barrio, eh
Me menciona mucha gente a la que desearía no haber conocido nunca, ayy
Estamos compartiendo mujeres con las que ya me acosté en el apogeo de mi éxito, ayy
Todos ustedes, maricas, están perdiendo la cabeza y necesitan tomar su medicación, hey
Cuando les digo que se larguen porque es la hora de Ice, perras, no son los federales falsos, hey
Iceman está encendido, ¿qué más? Iceman está encendido, ¿qué más?
Iceman está encendido, ¿qué más? Iceman está encendido
[Intro: Future]
¿Sabes lo que digo? Sí.
Freebandz vuelve a poner esto al máximo.
Lo que sea que haga falta para sacar a mi hermanito de la cárcel.
Cortando lazos con todos mis amigos.
Esa zorra se fue por ese camino; yo no puedo volver a ir por ahí.
Hijo de puta, *rrt*, ¿sabes lo que digo? *Ski*.
Me mantuve firme en mis negocios, chica, ¿sabes lo que digo? Sí.
Un negro de Atlanta, gemelo, ¿sabes lo que digo? Sí.
Oye, dime, gemelo.
[Estribillo: Drake]
¿Sabes lo que digo?
La calle ha vuelto a ser lo que era, ¿sabes lo que digo?
Atlanta te contará sobre mi racha, ¿sabes lo que digo?
Pregúntale a Pluto, a Bank o a 21, ¿sabes lo que digo?
Yo puse la mitad; lo hecho, hecho está, ¿sabes lo que digo?
Dos coches atrás, dos adelante, ¿sabes lo que digo?
Están tan dispuestos a apoyarme que tengo que despejar el balón, ¿entiendes?
Entiendes, entiendes, entiendes, entiendes, entien—
[Verso: Drake & Qendresa]
Hendrix y yo estamos de vuelta por aclamación popular (Sí).
Llevo un Richie de tres tickets en la mano (Okay).
Me puse en modo San Juan Bautista con mi Lam' (Ajá).
Me puse en modo Laurie Lynn Stark con mis pantalones (Ooh).
Y soy rápido para convertir a un *hater* en un fan.
Hay negros que se mantienen firmes sobre arenas movedizas.
Si hubieran podido ser algo, lo habrían sido, pero no pueden.
La vergüenza es lo único que recibo de segunda mano (Jajaja).
Costó mucho conseguir ese sedán Mercedes alargado.
Ella dijo: "Astaghfirullah", porque he vuelto con los Taliban (Ajá).
Ven ahora mismo, trae una amiga para mi amigo (Ajá).
Ven ahora mismo, trae una amiga para mi amigo.
[Estribillo: Drake]
¿Sabes lo que digo? Ahí fuera todo ha vuelto a ser como antes, ¿sabes a lo que me refiero?
Atlanta te contará sobre mi trayectoria, ¿sabes a lo que me refiero?
Pregúntale a Pluto, a Bank o a 21, ¿sabes a lo que me refiero?
Yo ya puse la mitad; lo hecho, hecho está, ¿sabes a lo que me refiero?
Dos coches atrás, dos delante, ¿sabes a lo que me refiero?
Me cubren las espaldas al cien por cien; si hace falta, despejamos el balón, ¿entiendes? Entiende, entiende, entiende, entiende, entien—
[Parte II]
[Intro: Future & Drake]
Acabo de gastarme un millón en pura mierda fina (¿Qué más?)
Acabo de gastarme un millón en pura mierda fina (¿Qué más?)
Me traje a cuarenta perras en un viaje de locos (¿Qué más?)
Generé quinientos millones con pura mierda quemada (Sí)
[Verso 1: Future & Drake]
Ni siquiera puedo decirte qué día es; llevo tanto tiempo en Turks que me encanta estar aquí (Sí)
Ni siquiera puedo decirte qué día es; ando con tantas pastillas encima que no sé ni cómo llegué hasta aquí (Sí)
Ni siquiera puedo decirte qué droga llevo encima; en cuanto lo digo, los cabrones enseguida se lo apropian (Sí)
Ni siquiera puedo decirte qué día es; ni siquiera puedo decirte dónde se están quedando las perras (Sí)
Ni siquiera puedo decirte qué día es; ella saca la droga directamente de su bolso y se pone a jugar con ella
Me corro en las sábanas y luego ella se acuesta ahí; compré un apartamento calle arriba y ella vive en él
Me llevo a todas las perras locas a Francia y salimos derrapando en la Sprinter; quieren jugar a ser Molly Santana (Sí que quieren)
Solíamos cocinar "Hannah Montana" (cocaína); por la forma en que movíamos las cajas, pensarías que vendíamos mano a mano
[Verso 2: Molly Santana & Drake]
Acabo de generar un millón haciendo negocios turbios (¿Qué más?)
Acabo de destrozar sus sentimientos por puro orgullo (¿Qué más?)
Acabo de destrozar un Chanel en un descuido tonto (¿Qué más?)
Molly Santana va a hacer que le den a rebobinar (¿Qué más?)
Diamantes sobre diamantes y pistolas sobre pistolas
Yo soy un gran tiburón, mientras que estas putas son pirañas (Okay)
Hablando de miles de millones; él habla frente a la cámara
¿Cree que es una amenaza? Él no es más que un don nadie (Son hechos)
Molly Santana es la nueva Hannah Montana
Molly Santana es la nueva Hannah Montana (Sí)
Molly Santana es la nueva Hannah Montana
Molly Santana es la nueva Hannah Montana
[Estribillo: Drake]
Sí
Iceman está encendido
Iceman está encendido, Iceman está encendido
Iceman está encendido, ¿qué más? Iceman está encendido, ¿qué más?
Iceman está encendido, ¿qué más? Iceman está encendido
[Verso 3: Drake]
Iceman está encendido
Iceman está encendido, tal como sabíamos que las tornas cambiarían
Iceman ha vuelto a salir a la calle por el bien común
Que te jodan, marica, pero un saludo a tu barrio, eh
Me menciona mucha gente a la que desearía no haber conocido nunca, ayy
Estamos compartiendo mujeres con las que ya me acosté en el apogeo de mi éxito, ayy
Todos ustedes, maricas, están perdiendo la cabeza y necesitan tomar su medicación, hey
Cuando les digo que se larguen porque es la hora de Ice, perras, no son los federales falsos, hey
Iceman está encendido, ¿qué más? Iceman está encendido, ¿qué más?
Iceman está encendido, ¿qué más? Iceman está encendido
Meaning & Explanation
What Did I Miss is a modern hip-hop track that focuses on success, fame, loyalty, luxury, and the challenges that come with being at the top. Drake reflects on his influence in the music industry and addresses relationships, public attention, and personal achievements. Future contributes themes of wealth, fast living, and his signature trap lifestyle, while Molly Santana adds confidence and self-empowerment. Overall, the song presents a bold message about status, resilience, and maintaining success despite criticism and competition.
Short Spanish Summary
La canción habla sobre el éxito, la fama, la riqueza y los desafíos de mantenerse en la cima. Drake, Future y Molly Santana expresan confianza, poder e influencia mientras reflexionan sobre sus experiencias personales y profesionales en la industria musical.
Short Spanish Summary
La canción habla sobre el éxito, la fama, la riqueza y los desafíos de mantenerse en la cima. Drake, Future y Molly Santana expresan confianza, poder e influencia mientras reflexionan sobre sus experiencias personales y profesionales en la industria musical.
