Golden Huntrix lyrics
Original Lyrics
English
[Verse: Rumi, Zoey, Mira, All]
I was a ghost, I was alone
Eoduwojin apgilsoge (Ah)
Given the throne, I didn't know how to believe (Hah)
I was the queen that I'm meant to be (Ah)
I lived two lives, tried to play both sides
But I couldn't find my own place (Oh, oh)
Called a problem child 'cause I got too wild
But now that's how I'm getting paid, kkeuteopsi on stage
[Pre-Chorus: Rumi, All]
I'm done hidin', now I'm shinin'
Like I'm born to be
We dreamin' hard, we came so far
Now I believe
[Chorus: Rumi, All]
We're goin' up, up, up
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be goldеn
Oh, up, up, up
With our voices
Yeongwonhi kkaejil su еomneun
Gonna be, gonna be golden
[Post-Chorus: Rumi]
Oh, I'm done hidin' now I'm shinin'
Like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be
[Bridge: Rumi]
Waited so long to break these walls down
To wake up and feel like me
Put these patterns all in the past now
And finally live like the girl they all see
No more hiding, I'll be shining
Like I'm born to be
'Cause we are hunters, voices strong
And I know I believe
[Chorus: Rumi, All]
We're goin' up, up, up
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up
With our voices
Yeongwonhi kkaejil su eomneun
Gonna be, gonna be golden
[Post-Chorus: Rumi]
Oh, I'm done hidin', now I'm shinin'
Like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be
[Outro: Rumi, All]
You know we're gonna be, gonna be golden (Oh)
We're gonna be, gonna be (Oh)
Born to be, born to be glowin' (Oh)
Balkge bitnaneun urin
You know that it's our time, no fears, no lies (Oh, oh)
That's who we're born to be
I was a ghost, I was alone
Eoduwojin apgilsoge (Ah)
Given the throne, I didn't know how to believe (Hah)
I was the queen that I'm meant to be (Ah)
I lived two lives, tried to play both sides
But I couldn't find my own place (Oh, oh)
Called a problem child 'cause I got too wild
But now that's how I'm getting paid, kkeuteopsi on stage
[Pre-Chorus: Rumi, All]
I'm done hidin', now I'm shinin'
Like I'm born to be
We dreamin' hard, we came so far
Now I believe
[Chorus: Rumi, All]
We're goin' up, up, up
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be goldеn
Oh, up, up, up
With our voices
Yeongwonhi kkaejil su еomneun
Gonna be, gonna be golden
[Post-Chorus: Rumi]
Oh, I'm done hidin' now I'm shinin'
Like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be
[Bridge: Rumi]
Waited so long to break these walls down
To wake up and feel like me
Put these patterns all in the past now
And finally live like the girl they all see
No more hiding, I'll be shining
Like I'm born to be
'Cause we are hunters, voices strong
And I know I believe
[Chorus: Rumi, All]
We're goin' up, up, up
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up
With our voices
Yeongwonhi kkaejil su eomneun
Gonna be, gonna be golden
[Post-Chorus: Rumi]
Oh, I'm done hidin', now I'm shinin'
Like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be
[Outro: Rumi, All]
You know we're gonna be, gonna be golden (Oh)
We're gonna be, gonna be (Oh)
Born to be, born to be glowin' (Oh)
Balkge bitnaneun urin
You know that it's our time, no fears, no lies (Oh, oh)
That's who we're born to be
Translation
Normal
[Verso: Rumi, Zoey, Mira, Todos]
Yo era un fantasma, estaba sola
Eoduwojin apgilsoge (Ah)
Me dieron el trono, no sabía cómo creer (Hah)
Yo era la reina que debía ser (Ah)
Viví dos vidas, intenté jugar ambos lados
Pero no pude encontrar mi lugar (Oh, oh)
Me llamaron niña problema porque me volví muy salvaje
Pero ahora así es como me pagan, kkeuteopsi en el escenario
[Pre-Coro: Rumi, Todos]
Ya no me escondo, ahora brillo
Como si naciera para esto
Soñamos fuerte, llegamos lejos
Ahora lo creo
[Coro: Rumi, Todos]
Vamos arriba, arriba, arriba
Es nuestro momento
Sabes que juntos brillamos
Vamos a ser, vamos a ser dorados
Oh, arriba, arriba, arriba
Con nuestras voces
Yeongwonhi kkaejil su eomneun
Vamos a ser, vamos a ser dorados
[Post-Coro: Rumi]
Oh, ya no me escondo, ahora brillo
Como si naciera para esto
Oh, nuestro tiempo, sin miedos, sin mentiras
Eso es lo que somos al nacer
[Puente: Rumi]
Esperé tanto para derribar estos muros
Para despertar y sentirme como yo
Dejo estos patrones en el pasado ahora
Y finalmente vivo como la chica que todos ven
No más esconderme, voy a brillar
Como si naciera para esto
Porque somos cazadoras, voces fuertes
Y sé que lo creo
[Outro: Rumi, Todos]
Sabes que vamos a ser, vamos a ser dorados (Oh)
Vamos a ser, vamos a ser (Oh)
Nacimos para ser, nacimos para brillar (Oh)
Balkge bitnaneun urin
Sabes que es nuestro tiempo, sin miedos, sin mentiras (Oh, oh)
Eso es lo que somos al nacer
Yo era un fantasma, estaba sola
Eoduwojin apgilsoge (Ah)
Me dieron el trono, no sabía cómo creer (Hah)
Yo era la reina que debía ser (Ah)
Viví dos vidas, intenté jugar ambos lados
Pero no pude encontrar mi lugar (Oh, oh)
Me llamaron niña problema porque me volví muy salvaje
Pero ahora así es como me pagan, kkeuteopsi en el escenario
[Pre-Coro: Rumi, Todos]
Ya no me escondo, ahora brillo
Como si naciera para esto
Soñamos fuerte, llegamos lejos
Ahora lo creo
[Coro: Rumi, Todos]
Vamos arriba, arriba, arriba
Es nuestro momento
Sabes que juntos brillamos
Vamos a ser, vamos a ser dorados
Oh, arriba, arriba, arriba
Con nuestras voces
Yeongwonhi kkaejil su eomneun
Vamos a ser, vamos a ser dorados
[Post-Coro: Rumi]
Oh, ya no me escondo, ahora brillo
Como si naciera para esto
Oh, nuestro tiempo, sin miedos, sin mentiras
Eso es lo que somos al nacer
[Puente: Rumi]
Esperé tanto para derribar estos muros
Para despertar y sentirme como yo
Dejo estos patrones en el pasado ahora
Y finalmente vivo como la chica que todos ven
No más esconderme, voy a brillar
Como si naciera para esto
Porque somos cazadoras, voces fuertes
Y sé que lo creo
[Outro: Rumi, Todos]
Sabes que vamos a ser, vamos a ser dorados (Oh)
Vamos a ser, vamos a ser (Oh)
Nacimos para ser, nacimos para brillar (Oh)
Balkge bitnaneun urin
Sabes que es nuestro tiempo, sin miedos, sin mentiras (Oh, oh)
Eso es lo que somos al nacer
Meaning & Explanation
Golden Huntrix by Rumi, Zoey, and Mira is a powerful anthem of self-discovery and empowerment that resonates deeply with listeners navigating personal transformation. The song's core theme revolves around shedding past identities ('I was a ghost, I was alone') to embrace one's true potential ('Now I'm shining like I'm born to be'). Through vivid metaphors of royalty and hunting, the lyrics depict the journey from self-doubt to confidence, particularly addressing the struggles of young women finding their voice in a judgmental world ('Called a problem child 'cause I got too wild'). The bilingual elements (Korean and English) create cultural bridges, while the repeated 'up, up, up' motif symbolizes ascension. Psychological analysis reveals therapeutic qualities - the lyrics validate the pain of wearing masks ('I lived two lives') while offering catharsis through communal triumph ('together we're glowing'). Musical elements likely amplify this through building harmonies and anthemic choruses. The hunting imagery suggests both pursuing dreams and defending one's truth, making it particularly relevant for Gen Z audiences facing societal pressures. What makes the song extraordinary is its balance of vulnerability and strength - it acknowledges past wounds while declaring present power, creating an emotional arc that mirrors real-life growth processes. The 'golden' symbolism represents both the hard-won prize of self-acceptance and the inherent worth waiting to be uncovered.
[Note: This explanation provides key insights into the song's themes and emotions.]
[Note: This explanation provides key insights into the song's themes and emotions.]