FYA BTS Lyrics
Original Lyrics
English
[Intro]
(Ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha) Yeah
[Chorus: RM, j-hope]
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
She wanna dance on fire, everything gas, it's fire
(Oh-oh-oh, I see what you're saying, man)
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
She wanna dance on fire, everything gas, it's fire
Don't stand too close, too close to fire
[Verse 1: Jung Kook, V]
Gimme that gasoline
Gimme that, make me fiend
Gimme that, make me sweat
Something I can't forget
Burnin' out with my slime
We in a flame, go wild
It's two hundred degrees
[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
Club go psycho, might take you viral
I go full Thriller tonight (Ah-ah-ah-ah)
Club go crazy like Britney, baby
Hit me with it one more time
[Chorus: RM]
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
She wanna dance on fire (Yeah), everything gas, it's fire
Don't stand too close, too close to fire
[Post-Chorus: RM]
(Ha, ha, ha, ha) It's fire
(Ha, ha, ha, ha) It's fire
[Verse 2: SUGA, Jin]
So hot, so hot, vibin', totally hot, hot, hot (Oh, woah)
Scary, scary, won't need a heated seat even in dead winter
We ragin,' lose it and just dance, hesitation is torture
Why you overthinking it? Just squeeze in, bungee dive in (We go right now)
[Pre-Chorus: Jung Kook, V]
Club go psycho, might take you viral
I go full Thriller tonight (Ah-ah-ah-ah)
Club go crazy like Britney, baby
Hit me with it one more time (Ah-ah-ah-ah)
[Chorus: j-hope]
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
She wanna dance on fire (Yeah), everything gas, it's fire
Don't stand too close, too close to fire
[Outro: j-hope & Jimin, j-hope, RM & Jimin, RM]
(Ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha) It's fire
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
She wanna dance on fire (Yeah), everything gas, it's fire
Don't stand too close, too close to fire
(Ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha) Yeah
[Chorus: RM, j-hope]
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
She wanna dance on fire, everything gas, it's fire
(Oh-oh-oh, I see what you're saying, man)
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
She wanna dance on fire, everything gas, it's fire
Don't stand too close, too close to fire
[Verse 1: Jung Kook, V]
Gimme that gasoline
Gimme that, make me fiend
Gimme that, make me sweat
Something I can't forget
Burnin' out with my slime
We in a flame, go wild
It's two hundred degrees
[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
Club go psycho, might take you viral
I go full Thriller tonight (Ah-ah-ah-ah)
Club go crazy like Britney, baby
Hit me with it one more time
[Chorus: RM]
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
She wanna dance on fire (Yeah), everything gas, it's fire
Don't stand too close, too close to fire
[Post-Chorus: RM]
(Ha, ha, ha, ha) It's fire
(Ha, ha, ha, ha) It's fire
[Verse 2: SUGA, Jin]
So hot, so hot, vibin', totally hot, hot, hot (Oh, woah)
Scary, scary, won't need a heated seat even in dead winter
We ragin,' lose it and just dance, hesitation is torture
Why you overthinking it? Just squeeze in, bungee dive in (We go right now)
[Pre-Chorus: Jung Kook, V]
Club go psycho, might take you viral
I go full Thriller tonight (Ah-ah-ah-ah)
Club go crazy like Britney, baby
Hit me with it one more time (Ah-ah-ah-ah)
[Chorus: j-hope]
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
She wanna dance on fire (Yeah), everything gas, it's fire
Don't stand too close, too close to fire
[Outro: j-hope & Jimin, j-hope, RM & Jimin, RM]
(Ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha) It's fire
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
Everything lit, it's fire, everything big, it's fire
She wanna dance on fire (Yeah), everything gas, it's fire
Don't stand too close, too close to fire
Translation
Normal
[Intro]
(Je, je, je, je)
(Je, je, je, je)
(Je, je, je, je)
(Je, je, je, je) Sí
[Coro: RM, j-hope]
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Ella quiere bailar en el fuego, todo gas, es fuego
(Oh-oh-oh, ya veo lo que dices, hombre)
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Ella quiere bailar en el fuego, todo gas, es fuego
No te acerques mucho, demasiado al fuego
[Verso 1: Jung Kook, V]
Dame esa gasolina
Dame eso, hazme desear
Dame eso, hazme sudar
Algo que no pueda olvidar
Quemándome con mi gente
Estamos en llamas, enloquece
Son doscientos grados
[Pre-Coro: Jimin, Jin]
El club se vuelve loco, puede volverse viral
Voy full Thriller esta noche (Ah-ah-ah-ah)
El club enloquece como Britney, nena
Dámelo una vez más
[Coro: RM]
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Ella quiere bailar en el fuego (Sí), todo gas, es fuego
No te acerques mucho, demasiado al fuego
[Post-Coro: RM]
(Je, je, je, je) Es fuego
(Je, je, je, je) Es fuego
[Verso 2: SUGA, Jin]
Tan caliente, tan caliente, vibrando, totalmente caliente, caliente, caliente (Oh, woah)
Da miedo, da miedo, ni siquiera necesitarás asiento caliente en pleno invierno
Estamos furiosos, perdemos el control y solo bailamos, dudar es tortura
¿Por qué lo piensas tanto? Solo métete, salta en bungee (Vamos ahora)
[Pre-Coro: Jung Kook, V]
El club se vuelve loco, puede volverse viral
Voy full Thriller esta noche (Ah-ah-ah-ah)
El club enloquece como Britney, nena
Dámelo una vez más (Ah-ah-ah-ah)
[Coro: j-hope]
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Ella quiere bailar en el fuego (Sí), todo gas, es fuego
No te acerques mucho, demasiado al fuego
[Outro: j-hope & Jimin, j-hope, RM & Jimin, RM]
(Je, je, je, je)
(Je, je, je, je)
(Je, je, je, je)
(Je, je, je, je) Es fuego
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Ella quiere bailar en el fuego (Sí), todo gas, es fuego
No te acerques mucho, demasiado al fuego
(Je, je, je, je)
(Je, je, je, je)
(Je, je, je, je)
(Je, je, je, je) Sí
[Coro: RM, j-hope]
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Ella quiere bailar en el fuego, todo gas, es fuego
(Oh-oh-oh, ya veo lo que dices, hombre)
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Ella quiere bailar en el fuego, todo gas, es fuego
No te acerques mucho, demasiado al fuego
[Verso 1: Jung Kook, V]
Dame esa gasolina
Dame eso, hazme desear
Dame eso, hazme sudar
Algo que no pueda olvidar
Quemándome con mi gente
Estamos en llamas, enloquece
Son doscientos grados
[Pre-Coro: Jimin, Jin]
El club se vuelve loco, puede volverse viral
Voy full Thriller esta noche (Ah-ah-ah-ah)
El club enloquece como Britney, nena
Dámelo una vez más
[Coro: RM]
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Ella quiere bailar en el fuego (Sí), todo gas, es fuego
No te acerques mucho, demasiado al fuego
[Post-Coro: RM]
(Je, je, je, je) Es fuego
(Je, je, je, je) Es fuego
[Verso 2: SUGA, Jin]
Tan caliente, tan caliente, vibrando, totalmente caliente, caliente, caliente (Oh, woah)
Da miedo, da miedo, ni siquiera necesitarás asiento caliente en pleno invierno
Estamos furiosos, perdemos el control y solo bailamos, dudar es tortura
¿Por qué lo piensas tanto? Solo métete, salta en bungee (Vamos ahora)
[Pre-Coro: Jung Kook, V]
El club se vuelve loco, puede volverse viral
Voy full Thriller esta noche (Ah-ah-ah-ah)
El club enloquece como Britney, nena
Dámelo una vez más (Ah-ah-ah-ah)
[Coro: j-hope]
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Ella quiere bailar en el fuego (Sí), todo gas, es fuego
No te acerques mucho, demasiado al fuego
[Outro: j-hope & Jimin, j-hope, RM & Jimin, RM]
(Je, je, je, je)
(Je, je, je, je)
(Je, je, je, je)
(Je, je, je, je) Es fuego
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Todo encendido, es fuego, todo grande, es fuego
Ella quiere bailar en el fuego (Sí), todo gas, es fuego
No te acerques mucho, demasiado al fuego
Meaning & Explanation
FYA BTS Lyrics is an explosive anthem celebrating unrestrained energy and living in the moment. The song uses fire as a central metaphor for intense passion, both in party atmospheres and personal liberation. BTS crafts a narrative about surrendering to the heat of the moment, with references to gasoline, 200-degree temperatures, and dancing on fire symbolizing complete immersion in experience. The repeated warning 'don't stand too close to fire' suggests both the song's irresistible pull and its potentially overwhelming intensity. Cultural references to Michael Jackson's Thriller and Britney Spears create intergenerational appeal while reinforcing the theme of iconic performances. Psychologically, the track taps into millennial/Gen-Z desires for escapism and viral moments ('might take you viral'). The members' alternating vocals create a call-and-response effect mirroring club dynamics, while the laughter interludes (ha ha ha) add a manic, slightly dangerous edge to the euphoria. Deeper analysis reveals the song operates on two levels: as a literal party banger and as commentary on BTS's own meteoric fame - the fire representing both their unstoppable energy and the need for fans to sometimes step back from obsession. The 'bungee dive' lyric particularly captures the song's essence of taking exhilarating risks without overthinking. Musical choices like the trap-influenced beat and shouted ad-libs enhance the uncontrolled energy, making this a standout track for cathartic release during stressful times.
[Note: This explanation provides key insights into the song's themes and emotions.]
[Note: This explanation provides key insights into the song's themes and emotions.]